BMWHELP - Forum dla Profi BMW

DIAGNOSTYKA, KODOWANIE, PROGRAMOWANIE => Pytania i prośby o pomoc od laików => Wątek zaczęty przez: marcinb w Grudzień 23, 2017, 20:36

Tytuł: ISTA+ po Polsku Rechingold 4.07
Wiadomość wysłana przez: marcinb w Grudzień 23, 2017, 20:36
Cześć
Mój pierwszy post :-) choć z 3 tyg temu się zalogowałem i przeczytałem większość wątków i nie znalazłem odpowiedzi
Na początku chciałbym podziękować Alexowi i innym użytkownikom bo postawiłem Iste D (ista+) i istę P (PL jest w pełni ) na swoim komputerze i działają mi  te programy  w pełni sprawnie
Jednak mój angielski czy niemiecki ty bardziej kuleje nie mówiąc o rosyjskim  :cray:

Dlatego pytanie czy dla tego Rechingolda 4.07 jest jakies spolszczenie
zmieniłem coś takiego jednak jest to częściowe

streamdataprimitive_ENGB.sqlite zmieniamy na streamdataprimitive_PLPL.sqlite
xmlvalueprimitive_ENGB.sqlite zmieniamy na xmlvalueprimitive_PLPL.sqlite

a widziałem w serwisie gdzie serwisuje auto mają ISTE + w pełnej wersji polsko jezykowej

Głównie mi chodzi o program który mi zrobi adaptację skrzyni SMG w e60
Inpa nie daje rady więc postawiłem na Istę

Marcin
Tytuł: Odp: ISTA+ po Polsku Rechingold 4.07
Wiadomość wysłana przez: Alex w Grudzień 23, 2017, 22:24
Nie ma jeszcze pełnej wersji polskiej nawet u programistów w BMW)). Jest częściowa, ale działa słabo bo część po polsku jeśli to można nazwać polskim, a część po angielsku. Z tego co wiadomo w tej chwili bazy są tylko w 30% przetłumaczone. Pewnie k wersji 4.30 może będą na 100%
Tytuł: Odp: ISTA+ po Polsku Rechingold 4.07
Wiadomość wysłana przez: marcinb w Grudzień 26, 2017, 16:18
Ok więc czekamy .
Choć powiem tak w ustawieniach Isty+ zmieniłem na język rosyjski dałem ok ,następnie wszedłem z powrotem w ustawienia i zmieniłem na polski i oczom ujrzałem już całe menu po polski  :) a nie jak wcześniej było angielsko-polskie
co mi sporo ułatwiło w diagnozowaniu samochodu